Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für wszystko

qualquer coisaMais, diria que todos nós queremos fazer qualquer coisa para ajudar a pôr fim a este tipo de violência. Przeciwnie, myślę, że wszyscy chcemy uczynić wszystko, co w naszej mocy, by zakończyć tę przemoc. Se não fizermos qualquer coisa, os consumidores pensam que nos limitamos a falar e ignoramos o problema, e de facto é necessário ter este problema em conta e tentar resolvê-lo. Jeśli nie czynimy nic, konsumenci myślą, że wszystko, co robimy, to mówienie o tym i ignorowanie problemu i naprawdę muszą państwo sobie to uświadomić. Num mercado globalizado, a única maneira de se manter competitivo é manter-se solto, pronto para preencher o vazio, pronto para explorar uma abertura, pronto para qualquer coisa. Na zglobalizowanym rynku, jedyny sposób, aby być konkurencyjnym to pozostać wolnym, gotowym do wypełnienia luki, gotowym do wykorzystania otwierającej się szansy, gotowym na wszystko.
todoTodos estes aspectos tornam o nosso trabalho difícil. Wszystko to utrudnia naszą pracę. Todos estes elementos são muito importantes. To wszystko są bardzo ważne elementy. Todos estes factos devem ser incluídos na resolução. To wszystko powinno się również znaleźć w tej uchwale.

tudoRezo para que tudo corra tudo bem desta vez. Oby tym razem wszystko potoczyło się dobrze. Para mim, isto resume tudo o resto. Moim zdaniem to tłumaczy wszystko. Temos de fazer tudo o que for possível para ajudar. Musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby pomóc.

Wörterbuch